-
1 светящая краска
-
2 люминесцентная краска
-
3 светящаяся краска
Русско-английский синонимический словарь > светящаяся краска
-
4 люминесцентная краска
Русско-английский военно-политический словарь > люминесцентная краска
-
5 светящаяся краска
1) Engineering: fluorescent paint, luminous paint2) Construction: luminescent paint, self-luminescent paint, self-luminous paint3) Automobile industry: radium paint4) Architecture: (люминесцентная) fluorescent paint, (люминесцентная) luminous paint6) Advertising: fluorescent ink, luminous colour7) Makarov: luminous color -
6 люминесцентная краска
1) Aviation: luminous material2) Naval: luminescent paint3) Medicine: fluorochrome4) Construction: fluorescent paint5) Polygraphy: luminous paint6) Advertising: luminous colour7) Polymers: day-gloУниверсальный русско-английский словарь > люминесцентная краска
-
7 Lumineszenzfarbe
-
8 Leuchtfarbe
-
9 Leuchtfarbe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Leuchtfarbe
-
10 selbstleuchtende Farbe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > selbstleuchtende Farbe
-
11 oplichtende verf
• fluorescent paint• luminescent paint -
12 Leuchtfarbe
f1. fluorescent color Am.2. fluorescent colour Br.3. luminescent paint4. luminous color Am.5. luminous colour Br.6. luminous paint -
13 Lumineszenzfarbe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lumineszenzfarbe
-
14 Leuchtfarbe
Leuchtfarbe f luminous [luminescent] paintDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Leuchtfarbe
-
15 loisteväri
• luminescent colour• luminous ink• luminous paint -
16 leuchtend
I Part. Präs. leuchtenII Adj.1. Farben: vivid, brilliant; Rot, Orange: auch glowing; leuchtende Augen gleaming ( oder shining) eyes2. fig.: leuchtendes Beispiel oder Vorbild shining example; etw. in leuchtenden Farben schildern paint s.th. in glowing colo(u)rs* * *bright; brilliant; vivid; radiant; luminescent; luminous* * *leuch|tend1. adj (lit, fig)shining; Farbe bright, radiantetw in den léúchtendsten Farben schildern/preisen — to paint sth/speak of sth in glowing colours (Brit) or colors (US)
ein léúchtendes Vorbild — a shining example
2. advrot, gelb radiant, brightetw léúchtend gelb malen — to paint sth a radiant or bright yellow
der Nachthimmel war léúchtend hell — the night sky was brightly lit
* * *2) (burning brightly: a blazing fire.) blazing3) ((of a colour) strong and bold: a bright red car.) bright4) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) vivid* * *leuch·tend1. (strahlend) bright\leuchtende Farben glowing colours [or AM -ors]* * *etwas in den leuchtendsten Farben schildern — (fig.) paint something in glowing colours
* * *B. adjleuchtende Augen gleaming ( oder shining) eyes2. fig:Vorbild shining example;etwas in leuchtenden Farben schildern paint sth in glowing colo(u)rsC. adv:leuchtend blau bright blue* * *Adjektiv; nicht prädetwas in den leuchtendsten Farben schildern — (fig.) paint something in glowing colours
2) (großartig) shining < example>* * *adj.bright adj.luminescent adj.luminous adj. adv.luminously adv. -
17 tube
tube [tyb]1. masculine nouna. tube ; (de canalisation, tubulure, métallique) pipec. ► à pleins tubes (inf!)2. compounds* * *tyb
1.
nom masculin1) ( objet cylindrique) tube; ( tuyau) pipe2) ( contenant) tube3) (colloq) ( chanson à succès) hit4) ( lampe) fluorescent light, lamp
2.
à pleins tubes (colloq) locution adverbialedéconner (sl) à pleins tubes — ( faire des erreurs) to do really stupid things; ( dire des bêtises) to talk a load of rubbish (colloq)
Phrasal Verbs:* * *tyb nm1) (= récipient) tube2) [canalisation] pipe3) (= chanson) hit songÇa va être le tube de l'été. — It's going to be this summer's big hit.
* * *A nm1 ( objet cylindrique) tube; ( tuyau) pipe; tube de verre/de métal glass/metal tube; tube gradué graduated tube;3 ○( chanson à succès) hit; le tube de l'été the hit of the summer;4 ( lampe) tube, lamp; tube luminescent/fluorescent luminescent/fluorescent tube.B à pleins tubes○ loc adv mettre le son à pleins tubes○ to turn the sound right up○; écouter un disque à pleins tubes○ to listen to a record at full blast; rouler à pleins tubes○ to drive flat out; déconner à pleins tubes○ ( faire des erreurs) to do really stupid things; ( dire des bêtises) to talk a load of rubbish○.tube acoustique speaking tube; tube capillaire capillary tube; tube cathodique cathode ray tube; tube compte-gouttes dropper tube; tube criblé sieve tube; tube digestif digestive tract; tube électronique electronic tube; tube à essai test tube; tube lance-torpilles torpedo tube; tube au néon neon tube; tube pollinique pollen tube; tube de rouge à lèvres lipstick.[tyb] nom masculin2. ÉLECTRICITÉ3. [contenant] tube -
18 светящийся
1. прич. см. светиться2. прил. luminous, luminescent, fluorescent; ( фосфоресцирующий) phosphorescent -
19 люминесцентный
физ.luminescent; (о краске, предметах одежды) daygloлюминесце́нтные ла́мпы — fluorescent lighting sg
люминесце́нтная кра́ска — dayglo paint
-
20 светящийся
1) прич. см. светиться2) прил. ( испускающий свет) glowing, luminous, luminescent, fluorescent [fluː-]светя́щаяся кра́ска — luminous paint
3) прил. ( имеющий подсветку) backlighted, backlit
См. также в других словарях:
luminescent paint — šviečiantieji dažai statusas T sritis chemija apibrėžtis Zn, Ca, Ba sulfidų ar organinių liuminoforų turintys dažai. atitikmenys: angl. luminescent paint; luminous paint rus. люминесцентная краска; светящаяся краска … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
luminescent paint — noun : luminous paint … Useful english dictionary
Luminous paint — Luminous (or luminescent) paint exhibits luminescence. In other words, it gives off visible light through fluorescence, phosphorescence, or radioluminescence.Fluorescent paintFluorescent paint reacts to long wave ultraviolet (UV) radiation,… … Wikipedia
luminous paint — šviečiantieji dažai statusas T sritis chemija apibrėžtis Zn, Ca, Ba sulfidų ar organinių liuminoforų turintys dažai. atitikmenys: angl. luminescent paint; luminous paint rus. люминесцентная краска; светящаяся краска … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
radium — /ray dee euhm/, n. 1. Chem. a highly radioactive metallic element whose decay yields radon gas and alpha rays. Symbol: Ra; at. wt.: 226; at. no.: 88. 2. a lustrous rayon or silk fabric constructed in plain weave and used in women s apparel,… … Universalium
United States Radium Corporation — The United States Radium Corporation was a company operated between the years 1917 to 1926 in Orange, New Jersey, in the United States. After initial success in developing a Glow in the dark radioactive paint, the company closed in the late 1920s … Wikipedia
Lumibrite — is a luminous paint used on some models of Seiko watches. It has also been used in some models of Citizen, Lorus , and Pulsar watches.This is a new kind of Luminescent paint that glows brighter for longer than the previous generation of… … Wikipedia
radiation — radiational, adj. /ray dee ay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the process in which energy is emitted as particles or waves. b. the complete process in which energy is emitted by one body, transmitted through an intervening medium or space, and… … Universalium
šviečiantieji dažai — statusas T sritis chemija apibrėžtis Zn, Ca, Ba sulfidų ar organinių liuminoforų turintys dažai. atitikmenys: angl. luminescent paint; luminous paint rus. люминесцентная краска; светящаяся краска … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
люминесцентная краска — šviečiantieji dažai statusas T sritis chemija apibrėžtis Zn, Ca, Ba sulfidų ar organinių liuminoforų turintys dažai. atitikmenys: angl. luminescent paint; luminous paint rus. люминесцентная краска; светящаяся краска … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
светящаяся краска — šviečiantieji dažai statusas T sritis chemija apibrėžtis Zn, Ca, Ba sulfidų ar organinių liuminoforų turintys dažai. atitikmenys: angl. luminescent paint; luminous paint rus. люминесцентная краска; светящаяся краска … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas